<< 广告狂人 第1季 第04集>>
-
1. Don't let me interrupt.
别让我打断你们。
-
2. So far for the Jai Alai campaign:
对回力球的宣传 目前来说。
-
3. Sterling Cooper will produce an adventure program,Starring your handsome fella,- A musical spectacular - On all three networks
斯特林·库珀将打造一则立意新颖的广告，由那位帅小伙出演，-一场音乐会 -我要三家电视网同时播出。
-
4. And it has to be in color.
必须是彩色画面。
-
5. CBS doesn't have color.
CBS没有彩色电视节目。
-
6. Fine. I'd like to get the ladies' magazines in color
好吧 那就登在女性杂志彩页上。
-
7. And maybe a color page in the sunday paper.
最好还有报纸的周末彩版特辑。
-
8. What about radio?
广播呢。
-
9. You'll have to take radio the way it is.
广播还能有什么新花样。
-
10. I don't think it's worth anyone's time
如果你对启动资金的承诺少于一百万。