<< 广告狂人 第1季 第05集>>
-
1. Except your subjects want to kill you.
只是你的属下想杀了你。
-
2. Maybe,But they don't , 'cause they know I'm dangerous
有可能，不过他们不会的 因为他们知道我很危险。
-
3. And I've got a badge, which they respect.
而且我还有徽章 他们对此很敬畏。
-
4. How do they know you're dangerous?
他们怎么知道你很危险。
-
5. Well, they're not all bad. There's extremes.
他们也不是都很坏 只是有些人走了极端。
-
6. We've got death row and then we've got the baseball team.
我们有死囚区 但我们也有个棒球队。
-
7. In'29 they played the Yankees.
29年时他们还和扬基队打过一场比赛。
-
8. Everybody in stripes.
所有人都穿着囚服上阵吗。
-
9. You're a funny one.
你太有趣了。
-
10. I tell a lot of jokes at work.
我工作时也会讲很多笑话。