<< 广告狂人 第1季 第05集>>
-
1. Am I being taken off the account?
是不是要取消我业务主管的资格。
-
2. I'm going to have to pretend I had you killed!
我倒是希望你死了的好。
-
3. Sales are flat. I had to do something.
销售量平平 我不得不采取些行动。
-
4. I don't know if anyone's ever told you that half the time
我不知道有没有人告诉过你 绝大多数时候。
-
5. This business comes down to "I don't like that guy."
业务没谈成都是因为 客户不喜欢那个业务员。
-
6. Are we done with the flogging?
批评教育到此结束了吗。
-
7. It's never as good as you think it's gonna be.
结果永远不会有你设想的那样好。
-
8. If I may. Burt, Roger,It does seem as though there's money to be made in the negro market.
请允许我说句话 伯特 罗杰，似乎黑人市场的确有利可图。
-
9. Obviously not with admiral,But I don't think it would be wrong of us
不过很显然 艾德蒙电视不行，不过 我觉得这也没什么错。
-
10. to pursue it in some way.
起码可以考虑一下。