<< 广告狂人 第1季 第06集>>
-
1. They were unaware of the holiday.
他们没意识到假期将至。
-
2. Now we merely need
现在我们需要的是。
-
3. That everyone continue to operate at the height of their productivity
每个人继续保持高效率的工作模式。
-
4. And to make sure that their desks and offices
确保每个人的办公桌和办公室。
-
5. Are shipshape and bristol fashion.
全都井井有条 整整齐齐。
-
6. And by no means should these preparations interfere
而这些准备工作一定不能。
-
7. With our work today. Very good then.
妨碍到我们今天的工作 很好。
-
8. Don, may we have a word?
唐 借一步说话。
-
9. Well, isn't this perfect?
这太完美不过了。
-
10. Well, we'll just move it from lunch to the end of the day.
看来我们只能下班后才能实施计划了。