<< 广告狂人 第1季 第07集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Obviously, you'll want your attorney to look it over.
      
       
    
    
      显然 你该让你的代理律师再检查一遍。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. That's Ben Michelson, hmm?
      
       
    
    
      是本·迈克逊 对吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. It's fairly standard-
      
       
    
    
      这是通行标准。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Three years, a non-compete clause, a healthy raise.
      
       
    
    
      三年 非竞争性条款 良好的加薪机会。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. That's very generous.
      
       
    
    
      非常优厚。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. I'll think about it.
      
       
    
    
      我会考虑的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. I'm confused.
      
       
    
    
      我很疑惑。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. If someone handed me that contract, I'd be filled with glee.
      
       
    
    
      如果有人给我提供这样的合同 我会哼着歌儿签字。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. A three-year guarantee,A $5,000 signing bonus-
      
       
    
    
      三年的保障,5000美金的签约红利。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. I- I've never seen that before.
      
       
    
    
      我还从未见过呢。