<< 广告狂人 第1季 第09集>>
-
1. That doesn't make it good. If it's bad, don't use it.
我说的不一定就好 如果不够经典 就别用。
-
2. What else?
还有事吗。
-
3. There are 16 graphically perfect reduced photographs
这儿有一幅十六格画。
-
4. of Hilton Hotels all on a grid.
简约地描绘了希尔顿酒店的各部分。
-
5. A simple headline.
还有一个简练的标题。
-
6. "You go. We'll meet you anywhere."
"您离家在外的日子 处处有我们的相伴"。
-
7. Now that I can finally understand you,I am less impressed with what you have to say.
这下我终于能理解你们的作品了，可以说你们的创意非常平庸。
-
8. That's your work too.
那也是你的作品。
-
9. - Who is "We"? - "We" are Hilton.
-"我们"指谁 -希尔顿酒店。
-
10. And how do I know that?
我如何知道这一点。