<< 广告狂人 第1季 第09集>>
-
1. I told you--
我和你说过。
-
2. You had it the first time if that's what you want.
如果你要的就是这个效果 拍第一遍时就有了。
-
3. And I told you I want what you want.
我也告诉过你 你想要的效果就是我所追求的目标。
-
4. - Where is he supposed to be looking? - Onto the horizon.
-他到底在看什么 -地平线的尽头。
-
5. We want people to focus on the Lucky.
我们希望观众们的注意力集中在香烟上。
-
6. This is what your father signed off on.
这是你父亲想要的。
-
7. - Let me see it again. - Nathaniel, again, please.
-让我再看一次 -纳撒尼尔 请再来一次。
-
8. Watch through the camera.
透过镜头看。
-
9. That's a good idea.
好主意。
-
10. Action.
开始。