<< 广告狂人 第1季 第09集>>
-
1. I just don't know what he's looking at.
我就是不明白他在看什么。
-
2. I want him staring right at us at the end.
我希望最后他能看着我们。
-
3. There's a style for the draw on these spots,And it's stop, inhale, thousand-Yard stare.
这些镜头是特殊设计过的，停下 深吸一口香烟 再眺望远方。
-
4. Tell me what you think.
告诉我你是怎么想的。
-
5. I think you're the client and we should do what you want.
我认为你是客户 我们应该按你的要求做。
-
6. It can make people very uncomfortable.
这样会让观众觉得很不舒服。
-
7. Walter Cronkite does it every night.
沃尔特·克朗凯特每天晚上都这样[CBS名主持人]。
-
8. Now let's take a risk together, shall we, Sally?
我们一起冒一次险吧 可以吗 萨尔。
-
9. Going again.
重来。
-
10. This time, Nathaniel, on the draw look right in the lens.
纳撒尼尔 这次直视镜头。