<< 广告狂人 第1季 第10集>>
-
1. Okay, we really looked for advantages.
好的 我们认真想过了电报的优势。
-
2. One of them is, phone calls happen every day.
其中一个就是 我们每天都打电话。
-
3. A telegram's a big deal.
却极少收到电报。
-
4. Something like...
类似于。
-
5. "She's getting married,Are you really just going to give her a call?"
她要结婚了，你真的打算只给她打个电话吗。
-
6. Sounds like you are talking to her parents.
听起来你像是在跟她的父母说话。
-
7. They should really be at the wedding.
他们会亲自出席婚礼。
-
8. Also... Old people love them.
还有就是 老人们喜欢电报。
-
9. "When you care, send one there."
"问候你我心 电报传真情"。
-
10. That's a slogan, not an idea. Paul?
那只是句广告语 不是个创意 保罗呢。