<< 广告狂人 第1季 第11集>>
-
1. You were adrift. You didn't do anything but spend money.
你当年就是个登徒浪子 只会挥霍金钱。
-
2. You walked around like you were hoping to
你游走四方 觉得自己能成为。
-
3. be a character in somebody else's novel.
别人生命中的男主角似的。
-
4. The boxing.
对拳击的痴迷。
-
5. I'm not gonna sit here and listen to your reasons.
我不想听你在这儿胡言乱语。
-
6. Believe it or not, I still remember them.
不管你相信与否 我一直都记得。
-
7. Oh, jesus, where's the wine?
老天 酒怎么还没来。
-
8. I don't like the way you're looking at me.
我不喜欢你这样看着我。
-
9. How am I looking at you?
怎样看着你。
-
10. With pity.
满是怜悯。