<< 广告狂人 第1季 第11集>>
-
1. -Bingo, stop. -I've never heard of it.
-宾果 不许吃了 -我没听过这牌子。
-
2. Well, you should. They make it out of ponies.
太不应该了 他们用马肉来做狗食。
-
3. Goodness gracious. That's this one?
仁慈的主啊 就是这个吗。
-
4. This is the first I'm hearing of this.
这是我第一次听说这事。
-
5. I wish you would've told me.
你应该早些告诉我。
-
6. When people are protesting, I'm on board.
人们都在保护动物的时候 我却在残害。
-
7. Well, what brand does your dog prefer?
那您的狗喜欢什么牌子的狗食呢。
-
8. -Why would you do this to us? -It's inhumane.
-你怎么能这样对我们 -简直不人道。
-
9. -Bingo looks sick. -Turn it off.
-宾果好像不舒服 -关掉。
-
10. -Could somebody get that? -I can't turn it off.
-谁去弄一下 -我关不掉啊。