<< 广告狂人 第1季 第11集>>
-
1. It was about horses being turned into dog food.
讲述把马肉加工成狗粮的故事。
-
2. There was an expose.
这一行为遭到了曝光。
-
3. We were singled out. I don't know why.
我们被抖出来了 不明原因。
-
4. You don't know why?
不明原因吗。
-
5. She owns a horse farm that makes dog food.
因为你有一座生产狗粮的养马场。
-
6. We had a 15% share of the market,But now Benton & Bowles has dropped us for gravy train.
我们占有15%的市场份额，但本顿&鲍尔斯公司却放弃我们去别处发大财了。
-
7. Well, that was a mistake.
那是个错误。
-
8. Well, people eat cow, but they call it beef.
人们明明吃的是牛 却改称牛肉。
-
9. Chicken is poultry. Pig--
管鸡叫禽肉 猪叫...。
-
10. We've got it, sweetheart.
了解了 亲爱的。