<< 广告狂人 第1季 第12集>>
-
1. Then Governor Connally, after slumping to the left for a moment,lay on the floor of the rear seats.
[州长康纳利倒在左边之后]，[滑到后座地板上]。
-
2. Oh my God.
天啊。
-
3. Dear God. Is he dead?
天啊 他死了吗。
-
4. What the hell is going on?
到底是怎么了。
-
5. Every person listening at this moment has flashed back
[所有听到此消息的人都想到]。
-
6. To that day in April, 1945,When Franklin Delano Roosevelt...
[1945年4月的那天]，[富兰克林·德拉诺·罗斯福]。
-
7. Excuse me, Chet, here is a flash from the
[查特 抱歉 插播消息]。
-
8. Associated Press,Dateline Dallas. Two priests who were with
[美联社]，[达拉斯新闻电头] [和总统在一起的两个牧师]。
-
9. President Kennedy say he is dead of bullet wounds.
[称肯尼迪总统已去世 死于枪伤]。
-
10. There is no further confirmation,But this is what we have...
[还没有进一步确定]，[但目前消息仅限于此]。