<< 广告狂人 第1季 第12集>>
-
1. Is he okay?
他还好吗。
-
2. They just said he died.
他们刚说他死了。
-
3. Two priests in Dallas who were with President Kennedy
[达拉斯的两个牧师说总统已死]。
-
4. Say he is dead of bullet wounds.
[死于枪伤]。
-
5. Oh, lord.
天啊。
-
6. There is no further confirmation.
[还没有进一步确认]。
-
7. This is the only word we have indicating the president may,In fact, have lost his life.
[目前这是唯一的消息 表明总统可能]，[实际上已去世]。
-
8. It has just moved on the associated Press wires from Dallas.
[我们将继续关注联合新闻从达拉斯发回的消息]。
-
9. The two priests were called to the
[两个牧师被叫到医院]。
-
10. Hospital to administer the last rites...
[进行临终祷告]。