<< 广告狂人 第1季 第13集>>
-
1. We'll make another run at it.
我们再试试吧。
-
2. The only grounds for divorce in this state
只有出现如下情况 本州法律才会允许离婚。
-
3. Are absence of a spouse, incurable insanity,life imprisonment or adultery.
配偶失踪 不可愈精神疾病，配偶被判无期徒刑或通奸。
-
4. Well, he hasn't been faithful.
他的确对我不忠。
-
5. Do you have any witnesses or corroboration?
你有证人或证据吗。
-
6. Not really.
没有。
-
7. It wouldn't matter anyway with both parties at fault.
如果双方都有外遇 法律将不适用。
-
8. N-No. We haven't--we aren't--
不不 我们还没有 我们不是。
-
9. Ken. Ken, what are you doing?
肯 肯 你在干什么。
-
10. You think the governor needs another scandal on the ticket?
你希望将这事捅出去给州长抹黑吗。