<< 广告狂人 第1季 第13集>>
-
1. It's a sausage factory. I turned them down three years ago.
那地方是个不毛之地 我三年前就拒绝他们了。
-
2. This happens all the time, Don.
这种事总会发生的 唐。
-
3. It's business.
商场如战场。
-
4. I'd ask them to put you on the Caribbean hotels,But I don't think I'm gonna stay there much longer.
我本来让他们把你带到加勒比饭店的，但我觉得我不会在那儿待太久。
-
5. You come and go as you please.
你想来就来 想走就走。
-
6. Yes, I do.
是的 我就是如此。
-
7. And you don't give a crap that my future
你根本不在乎因为你。
-
8. Is tied up in this mess because of you?
我的未来被搅进了这烂摊子里。
-
9. You wanted my account, and you were lucky to get it.
你想做我的广告代理 你很幸运地得到了。
-
10. And you wanted to play with me--
可你却诚心玩我。