<< 广告狂人 第1季 第13集>>
-
1. We need you to keep us looking forward.
我们需要你的高瞻远瞩。
-
2. I do, anyway.
反正我很需要你。
-
3. I want to be a partner and I want my name in the lobby.
我想成为合伙人 名字写在大厅里。
-
4. There's not gonna be a lobby.
我们不会造一个大厅的。
-
5. North American Aviation, Secor laxatives,Gillette, Jai Alai, maybe Pampers--
北美航空 赛可通便剂，吉列 回力球 可能还有帮宝适。
-
6. That's close to $8 million already.
光是这些客户已经差不多800万了。
-
7. I don't think you get conditions.
我觉得你们不是很了解状况。
-
8. We'll make you a partner if you can deliver by Sunday.
如果你周日前能拿下这些客户 就可以当合伙人。
-
9. Sunday?
周日。
-
10. We'll leave the name and the title as a goal.
我们会把名字和头衔当放在那儿。