<< 广告狂人 第1季 第13集>>
-
1. So Kenny turned you down?
你们一定是被肯尼拒绝了才来找我的吧。
-
2. We haven't spoken to Ken... yet.
我们没去找肯 现在还没有。
-
3. And yes, we want your accounts,but we also want your talent.
当然 我们需要你的客户，但我们也需要你杰出的才能。
-
4. Really? And what are my talents?
是吗 我有什么杰出的才能。
-
5. You'll do what it takes.
你为了成功可以不择手段。
-
6. No, I want to hear it from him.
不 我要听他说。
-
7. It's not hard for me to say, Pete.
要我说并不难 皮特。
-
8. You saw this coming, we didn't.
你预见了这事的到来 我们却没有。
-
9. In fact, you've been ahead on a lot of things
事实上很多事情你都走在前面。
-
10. Aeronautics, teenagers, the negro market.
航空领域 青少年市场 黑人市场。