<< 广告狂人 第2季 第01集>>
-
1. It's not a bikini.
那不是比基尼。
-
2. A bikini is underwear you wear to the beach.
比基尼是你去海滩时穿的内衣。
-
3. We make a two-piece bathing suit.
我们生产的是分体式泳衣。
-
4. We're a family company.
我们是家族企业。
-
5. And nowadays it's tough to make a dent
如今 如果你的广告不做的花哨一点。
-
6. If your ads don't look like a girlie magazine.
就很难抢占市场份额。
-
7. Do you want women who want bikinis to buy your two-piece
你是希望那些想买比基尼的女人去买你们的分体泳衣。
-
8. Or do you just want to make sure women who want a two-piece
还是只想确保那些本打算买分体泳衣的女人。
-
9. don't suddenly buy a bikini?
不会突然去买比基尼。
-
10. My lord. That question just tied a knot in my brain.
天啊 这问题我一时还真反应不过来。