<< 广告狂人 第2季 第02集>>
-
1. -Something brown? -Maybe later.
-来一杯吗 -晚点再喝。
-
2. What time is it? Oh, look at that.
几点了 哦 瞧瞧。
-
3. So I thought it'd be best if I broached this opportunity in person.
我觉得还是亲自将这条商机传达给你比较好。
-
4. Well, don't be fooled by the setup here.
可别被公司表面的装潢迷惑了。
-
5. It's potemkinville.
金玉其外罢了。
-
6. Well, maybe I can help.
是么 也许我能帮你一把。
-
7. I walked out of J.W.T.
我离开智威汤逊广告公司时。
-
8. With a present under my arm--Pond's cold cream.
顺走了一份大单 旁氏冷霜。
-
9. It's $2 million, but they'll never even notice it's gone.
价值200万 而他们决不会觉察到。
-
10. How the hell did you do that?
你究竟怎么办到的。