<< 广告狂人 第2季 第03集>>
-
1. You can tell by looking.
你仔细找了再说。
-
2. She's never gotten over me flunking home-EC.
她怕是不会原谅我家政课不及格了。
-
3. Dick, fix her a drink.
迪克 给她拿杯酒。
-
4. -Are you drinking age? -Yes, but don't bother.
-够年纪了吗 -够 但不用了。
-
5. Stephanie is studying poly-sci at cal.
斯蒂芬妮在加州大学念社会政治学。
-
6. She should be studying music.
她其实该去学音乐的。
-
7. Berkeley? Are you sitting in?
加大伯克利分校 你也参加了静坐示威吗。
-
8. I agree with what they're doing,But somebody's gotta go to class.
我很赞同他们的做法，但总要有人去上课吧。
-
9. -Steph, are you ready? -Why don't you two stay for dinner?
-芬妮 准备好了吗 -你俩留下吃晚饭吧。
-
10. Glenn and I have a bridge game at the Dickson's
格伦和我要去迪克森家打桥牌。