<< 广告狂人 第2季 第03集>>
-
1. And he's expecting a dinner of his own.
而且他希望能和我单独吃晚餐。
-
2. Good, 'cause I only want her her to stay.
很好 反正我也只想留她。
-
3. -How will she get home? -I have a car.
-那她怎么回家 -我有车。
-
4. Or she'll spend the night. You can get her in the morning.
或者她可以在这住一晚 你明早来接她。
-
5. Okay, you figure it out. Good night, sweetheart.
好的 你们定吧 晚安 乖乖。
-
6. You know I'm very grateful.
非常感谢。
-
7. If I don't see you, Dick, happy new year.
迪克 先预祝你新年快乐。
-
8. Happy new year.
新年快乐。
-
9. I'm going to wash the road off me,And then we are going to that place with the beer and abalone.
我去洗个澡，然后出去找个好地方喝啤酒吃鲍鱼。
-
10. Perfect. Sounds like there's towels all over the bed.
很好 好像毛巾已经备好了。