<< 广告狂人 第2季 第03集>>
-
1. And then you're going to Vietnam.
然后你就要去越南了。
-
2. -We don't know that. -Oh, that makes me feel better.
-还不确定 -你这么说我就放心多了。
-
3. Just keep marking off the days on the calendar
难道让我看着日历数着日子等你回来。
-
4. While keep planning for our future.
一边还筹划着我们的未来。
-
5. I'll see you tomorrow when you're on your way out.
明天下班的时候见。
-
6. -You don't even know when you're going! -Soon.
-你都不知道你什么时候出发 -很快。
-
7. So I'd say Laura was the worst roommate.
我得说劳拉是最糟糕的室友。
-
8. She had a nervous breakdown.
她神经失常。
-
9. One morning she's reading the bible
一天早上她在读圣经。
-
10. Instead of her psych book.
而不是那些精神病书籍。