<< 广告狂人 第2季 第03集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. They assured me they were
      
       
     他们向我保证过。
- 
    
      
       
        
          
        2. going to contact your florist in London,And somehow they mixed them up. It's not my fault.
      
       
     他们会联系你在伦敦的花商,不知怎么的他们弄混了 这不是我的错。
- 
    
      
       
        
          
        3. Sandra, everyone makes mistakes,But the fact that you're the
      
       
     桑迪 每个人都会犯错,但是如果你不肯接受。
- 
    
      
       
        
          
        4. kind of person who cannot accept blame is egregious.
      
       
     别人的批评就是你的不对了。
- 
    
      
       
        
          
        5. I don't know what that means.
      
       
     我不知道你什么意思。
- 
    
      
       
        
          
        6. It means I can't believe I hired you.
      
       
     意思是我不敢相信居然雇了你。
- 
    
      
       
        
          
        7. You had one simple task.
      
       
     你的任务这么简单。
- 
    
      
       
        
          
        8. I don't even know if I can call to apologize.
      
       
     我都不知道我打电话道歉还有没有用。
- 
    
      
       
        
          
        9. What exactly did Mrs. Harris's note say?
      
       
     给哈里斯太太的赠言上到底写的什么。
- 
    
      
       
        
          
        10. It said, "Joan,forgive me. Lane."
      
       
     写的是"琼 原谅我 莱恩敬上"。