<< 广告狂人 第2季 第04集>>
-
1. not that doctor.
至少不是那个医生。
-
2. It's just I thought something was going on,and I was so prepared to be disappointed
我就是觉得有点不太对劲，我已经准备面对不好的结果。
-
3. or that, god forbid, something was really wrong.
但愿不要发生什么事。
-
4. Trudy, I had to talk to him.
特鲁迪 我得和他谈谈。
-
5. Because the agency has to drop Clearasil.
因为公司已经准备放弃克利拉思。
-
6. -Why? -There's another product that's similar
-为什么 -有另外的产品与之相似。
-
7. -And we can't---a conflict.
-我们不能 -引起冲突。
-
8. Peter, I'm familiar with the term. You use it all the time.
我听惯这个词了 你经常用。
-
9. I invited him there
我邀请他去了酒吧。
-
10. And his good news trumped my bad news.
但是他说了个大好消息 让我不忍开口。