<< 广告狂人 第2季 第04集>>
-
1. I've been floating along laterally,but I don't know that it's a love affair.
我一直都只是随便玩玩，没想到后来却产生了强烈的兴趣。
-
2. -It's better than Mccann. -What was that like?
-比麦肯广告公司要好 -之前那家怎么样。
-
3. Are you kidding me? It's the worst agency I've ever seen.
你在开玩笑吗 它是我见过最烂的公司。
-
4. The worst.
烂中之最。
-
5. My mother was a nurse at the state hospital in Vermont
我妈曾是佛蒙特州立医院的护士。
-
6. and that was the last time
我还以为我再也不会。
-
7. I saw so many retarded people in one building.
在一栋楼里见到成群的弱智。
-
8. So you're getting married. Congratulations.
不管怎么样 你快结婚了 恭喜。
-
9. It's all that really matters, right?
这才是最重要的 对吧。
-
10. Actually, I have a bit of news of my own.
事实上 我也有个小消息告诉你。