<< 广告狂人 第2季 第05集>>
-
1. Chaough wins another one by default.
如果我们不出席 赵又会轻松赢一局。
-
2. -He's not going to win. -I'm not wasting that appointment.
-他们不会赢的 -我不会浪费那次见面。
-
3. We need to do something that will make them notice us...
我们需要做些什么 让他们注意到我们。
-
4. fireworks.
要高调。
-
5. -Do you have a campaign? -No.
-你有创意了吗 -还没。
-
6. But I will and we're gonna shoot a whole commercial for it...
但是我会想出一个 然后拍一则广告。
-
7. Something outrageous, something graphic.
要大胆前卫 画面感强。
-
8. The rules limit us to boards and copy.
规则要求我们只提供展示板和文案。
-
9. It specifically says no finished work.
特别声明不要成品。
-
10. Because no one's ever won an account by breaking the rules?
难道打破规矩就争取不到客户了吗。