<< 广告狂人 第2季 第05集>>
-
1. if I didn't think we were already dead in the water...
我也不会冒破产的风险去拍这则广告。
-
2. But we are.
但我们确实已经弹尽粮绝了。
-
3. Come on, Bert.
走吧 伯特。
-
4. -Hello? -Am I catching you alone?
-喂 -你现在身边没有人吧。
-
5. What do you want?
你想干什么。
-
6. I prefer not to talk about this on the phone,but it's our feeling that Sally needs to see a psychiatrist.
我本不想在电话里和你说，但我们觉得萨丽应该去看心理医生。
-
7. Our feeling.
"我们觉得"。
-
8. Why, because she cut her hair?
为什么 就因为她剪头发的事吗。
-
9. No, it's more serious this time.
不 这次更出格。
-
10. I'm telling you because I found someone through the school...
我现在告诉你是因为我已经通过学校找到了一个专家。