<< 广告狂人 第2季 第05集>>
-
1. I just spoke with Mr. Saito.
我刚跟斋藤先生通过电话了。
-
2. It seems Honda was never going to leave Grey,but of the three princes invited to meet the princess,you were the most charming.
似乎本田那边从来没打算和精信广告公司解约，但在参与竞争的三位广告公司代表中，你的魅力是最不可挡的。
-
3. We're first in the door on their little car.
本田车的广告案角逐 我们遥遥领先。
-
4. -And C.G.C.? -Out of the running.
-C.G.C.呢 -没希望了。
-
5. We killed him.
我们将他绝杀了。
-
6. That stunt you pulled was unseemly.
你出奇制胜 值得嘉奖。
-
7. -The only reason I let you continue... -let me?
-我之所以让你一意孤行... -你让我?。
-
8. Do you think Joan can rent stage space without talking to me?
你觉得没有我的帮助琼能租到那个拍摄场地吗。
-
9. I let you because I realized that our financial future
我允许你这么做是因为我意识到。
-
10. was related to Mr. Chaough's demise.
只有将赵彻底击垮 我们才能绝处逢生。