<< 广告狂人 第2季 第06集>>
-
1. So I can s show you what's popular, what's unique,and the only thing I ask is that you call me Don.
我可以向你介绍流行款和个性款，但我只要求你一件事 叫我唐就行。
-
2. Well, Don, I can't say I know my furs that well.
好吧 唐 我必须承认 我对皮草不是很了解。
-
3. I know my mother had a chinchilla -
我知道我母亲有一件栗鼠皮大衣。
-
4. I was always on the verge of a romantic relationship with it.
我总是幻想那就是我的爱人。
-
5. Is this for your mother?
是给你母亲买的吗。
-
6. I bet you never hear that.
你一定没见过儿子给母亲买的吧。
-
7. I don't. Would you like to give me a price range?
的确 您大概想要什么价位的。
-
8. Well, that's an interesting question. I have a unique problem.
这个问题有意思 我有个特殊问题。
-
9. I need to spend a lot but be careful not to spend too much.
衣服的价位不能太低 但又不能太高。
-
10. Not a unique problem. I don't want to be forward,but can I assume this is some kind of an apology?
这可算不上特殊问题 我不想多管闲事，但我猜想 这应该是份致歉礼物吧。