<< 广告狂人 第2季 第06集>>
-
1. It was very nice meeting you.
很高兴认识你。
-
2. -What are you doing? -Rescuing you.
-你要干吗 -帮你解围。
-
3. From what, a business opportunity?
解什么围 我看是让我丢生意吧。
-
4. Did you see the part where I won?
你看到我得奖的那一段了吗。
-
5. No, but I heard about it.
没 不过听说了。
-
6. They're gonna put your picture on a dartboard at Grey.
精信广告的人准备把你的照片贴在飞镖盘上。
-
7. What is your problem?
你怎么了。
-
8. Grey won. Everybody won.
精信公司也得奖了 双赢嘛。
-
9. That's not true.
才不是呢。
-
10. Just think how you'd feel right now if you lost.
想想看如果你没得奖 现在会是什么感觉。