<< 广告狂人 第2季 第06集>>
-
1. You're not supposed to say that.
你不应该这么说的。
-
2. Oh. Well, break a leg.
总之 祝你好运〈俚语〉。
-
3. Charlie Chaplin was very lonely.
查理·卓别林太寂寞了。
-
4. That tramp-too much of a sad sack.
他那流浪汉形象 太不中用了。
-
5. Laurel and Hardy-they were better,Except Hardy was so mean to Laurel. I hated that.
劳莱与哈代要好一点，除了哈代对劳莱太刻薄了 我不喜欢。
-
6. Why am I talking about silent movies?
我干嘛要谈无声电影呢。
-
7. I suppose as part of the chapter on your childhood?
我想那应该是你童年记忆的一部分吧。
-
8. That part of my book is getting bigger and bigger.
关乎童年的回忆一日胜过一日。
-
9. Why is that?
为何会这样呢。
-
10. Who is it?
哪位。