<< 广告狂人 第2季 第08集>>
-
1. You don't mind that I'm home early, do you?
你就不好奇我为何这么早回来吗。
-
2. You said you didn't want watch me pack.
你说你不想看我收拾行李。
-
3. You don't even want to say goodbye.
也不想与我道别。
-
4. I don't.
我是不想。
-
5. Joanie, it's basic training. I'll be back.
小琼 这只是基本训练 我会回来的。
-
6. You said they use live ammunition.
你说他们用的是实弹。
-
7. Come on. Come in here.
来 进来。
-
8. Greg, that doesn't make everything better.
格雷格 这并不能让我好受一些。
-
9. -it makes it worse. -it's eight weeks.
-反而让我更难受 -只有八周。
-
10. I'm gonna come back in uniform.
八周以后我就穿着军装回来了。