<< 广告狂人 第2季 第08集>>
-
1. How is that possible?
怎么可能。
-
2. Well, I wanted a pack of Life Savers,so I put in a nickel and it didn't work.
我刚刚想买一包来福糖，我投了5美分的硬币进去 结果被吞掉了。
-
3. So I looked in my purse and all I had was a quarter,so then I lost a quarter too.
我又翻了一下钱包 就剩个25美分的硬币了，结果连那25美分也被吞了。
-
4. Was the exact-change light on?
你没看到"恕不找零"的提示灯吗。
-
5. I started with the exact change.
我第一次投的钱正好啊。
-
6. Oh, Peggy, it's a nickel.
算了吧 佩奇 只不过是5分钱而已。
-
7. I'm not calling that number.
我不想再打那个投诉电话了。
-
8. No one ever answers.
根本没人接。
-
9. I can't believe you.
真受不了你。
-
10. Fine, then give me some Life Savers.
那你给我些来福糖啊。