<< 广告狂人 第2季 第09集>>
-
1. Johnny Walker. Rocks.
威士忌加冰。
-
2. The bartender here listens to me.
这下他可以听到了。
-
3. -May I help you? -Are you Joan Harris?
-有何贵干 -你是琼·哈里斯吗。
-
4. -I am. -We're from madam Inga's.
-正是 -我们是女子美容院的。
-
5. You are to receive massage, manicure and pedicure.
我们是来为您提供按摩和修甲服务的。
-
6. -Can we? -I didn't order this.
-我们能进来吗 -我没有预定这些服务。
-
7. It's a gift from a friend, tip included.
这是您的朋友送给您的礼物 小费已经付过了。
-
8. -What friend? -I'm not allowed to say this.
-哪个朋友 -这个我们必须保密。
-
9. In Greece right now? Make no mistake,That's a revolution.
当今希腊政局风云变幻 相信我，这是一场大革命。
-
10. We are a hair away from everything falling apart in every society.
我们的社会正濒临崩溃瓦解的边缘。