<< 广告狂人 第2季 第11集>>
-
1. It's in bigger print now.
字体都放大了。
-
2. Everyone? If we could have your attention, please?
各位请安静 有要事宣布。
-
3. Bert.
伯特。
-
4. "We have called this meeting of our nearest and dearest
此次召集全体员工共同出席大会。
-
5. to let you know of a change in the agency.
旨在通知公司的一项巨变。
-
6. After 30 years of consummate service,American tobacco has reluctantly decided
经过30年的愉快合作，美国烟草公司艰难地做出决定。
-
7. to consolidate their business
实行业务大合并。
-
8. at Batten, Barton, Durstine and Osborn".
并将所有广告业务转投天联公司。
-
9. Damn it.
该死。
-
10. "So what does this mean to you?"
这对各位来说意味着什么呢。