<< 广告狂人 第2季 第12集>>
-
1. Recently, my advertising agency
近日 我广告公司。
-
2. Ended a long relationship
结束了与幸福时光香烟的。
-
3. With lucky strike cigarettes.
长期合作关系。
-
4. And I'm relieved.
这让我如释重负。
-
5. For over 25 years,we devoted ourselves to peddling a product
在过去的25年里，我们致力于对烟草商品的广告宣传。
-
6. For which good work is irrelevant,Because people can't stop themselves from buying it."
但是 烟草广告做的再好也是徒然的，因为一旦染上烟瘾 不需要广告宣传 也会忍不住购买。
-
7. "The product that never improves,Causes illness and makes people unhappy.
吸烟百害而无一利，有损健康 徒增悲伤。
-
8. But there was money in it.
但烟草业利润丰厚。
-
9. A lot of money.
相当可观的利润。
-
10. In fact, our entire business depended on it.
实际上 我们整个公司的运作资金都靠之维系。