<< 广告狂人 第2季 第12集>>
-
1. We knew it wasn't good for us,But we couldn't stop.
我们都知道这样做是不对的，但我们却无法停手。
-
2. And then, when lucky strike moved
然后突然间 幸福时光香烟把。
-
3. Their business elsewhere,I realized
代理权给了别的广告公司，我突然觉得。
-
4. here was my chance to be someone who can sleep at night
我终于可以放下包袱 坦然入眠了。
-
5. Because I know
因为我知道。
-
6. what I'm selling doesn't kill my customers.
我已经不再推销有损顾客身体健康的产品了。
-
7. So as of today, sterling Cooper draper Pryce
从今天起 斯库德普广告公司。
-
8. Will no longer take tobacco accounts.
将不再受理烟草广告业务。
-
9. We know it's gonna be hard.
我们深知 公司将举步维艰。
-
10. If you're interested in cigarette work,Here's a list of agencies that do it well:
如果您仍有意进行烟草广告宣传的话，建议您与如下的公司联系。