<< 广告狂人 第2季 第13集>>
-
1. Okay. Are you going to Disneyland?
好吧 你会去迪斯尼乐园吗。
-
2. -yes. -get me something.
-会的 -记得给我带礼物。
-
3. -what are you doing here? -I'm sorry.
-你在这干什么 -抱歉。
-
4. -it's my fault. -get out.
-是我的错 -滚出去。
-
5. -what are you waiting for? -why do you hate me?
-你在等什么呢 -你为什么讨厌我。
-
6. You don't think I know what you're doing?
你以为我不知道你想干什么吗。
-
7. You could be friends with anyone!
别拿交朋友来当幌子了。
-
8. Just'cause you're sad doesn't mean everybody has to be.
你很可悲 没必要把其他人的生活也弄得跟你一样。
-
9. I'm sorry.
抱歉。
-
10. I didn't see the harm. He wanted to say goodbye.
我以为不会有什么 他只是来告别的。