<< 广告狂人 第2季 第13集>>
-
1. Maybe get a place of your own.
不如再成个家吧。
-
2. Don't you want to go home someday and see a steak on the table?
你不想下班回到家 看着桌上菜肴丰盛吗。
-
3. So,Mary Sunshine,What's the capital gains? 48%?
那么，大投资家，资本收益是多少 48%吗。
-
4. Mrs. Francis is on the phone.
弗朗西斯夫人的电话。
-
5. -It's urgent. -You want me to go?
-有急事 -要我回避下吗。
-
6. It's always urgent.
蒜皮小事也会说是急事。
-
7. -Hello? -I'm very sorry,And I know this will disrupt your plans,But I'm afraid I had to let Carla go today.
-喂 -真的很抱歉，我知道这会影响到你的原计划，但恐怕我今天不得不炒了卡拉。
-
8. What? What happened?
什么 出什么事了。
-
9. Don, I have the children 99% of the time.
唐 绝大部分时间都是我在带孩子。
-
10. This is a decision that I get to make.
这样的事我能作决定吧。