<< 老友记 第1季 第02集>>
-
1. You don't get a lot of 'doy' these days...
这年头说"呆子"的人还真不多。
-
2. I know I had it this morning,and I know I had it when I was in the kitchen with...
我今天早上还戴着呢，我记得当时我正在厨房。
-
3. ...Dinah?
和黛娜一起吗。
-
4. Ohhhhh, don't be mad...
别生气。
-
5. You didn't?
你不是吧。
-
6. Oh, I am sorry...
哦 对不起。
-
7. I gave you one job!
我就让你做了这么一件事情。
-
8. Oh, but look how straight those noodles are!
不过这面条煮得还真直。
-
9. Now, Monica, you know that's not
莫妮卡 你明白的。
-
10. how you look for an engagement ring in a lasagne...
在千层面中找订婚戒指不是这个样子找的。