<< 老友记 第1季 第04集>>
-
1. We got some trashy magazines,we got cookie dough, we got Twister...
我们准备了八卦杂志，曲奇饼 还有扭扭乐。
-
2. Ooh! Ooh! And I brought Operation!
我带了"手术"游戏来。
-
3. But, um, I lost the tweezers, so we can't operate.
不过我把镊子弄丢了 所以没法做手术。
-
4. But we can prep the guy!
但我们可以做术前准备。
-
5. Uh, Rach, it's the Visa card people.
瑞秋 是信用卡那边打来的。
-
6. Oh, God, ask them what they want.
天哪 问他们想干嘛。
-
7. Could you please tell me what this is in reference to?
请问有什么事吗。
-
8. Yes, hold on.
好 稍等。
-
9. Um, they say there's been some unusual activity on your account.
他们说你的账户有问题。
-
10. But I haven't used my card in weeks!
可是 我已好几个星期没刷卡了。