返回首页
登录 注册
购买会员 购买音频权限

    << 老友记 第1季 第04集>>

  • 1. That is the unusual activity.
    问题就出在这儿。
  • 2. Look, they just wanna see if you're okay.
    他们想知道你是否没事。
  • 3. They wanna know if I'm okay.
    他们想知道我是否没事。
  • 4. Okay... they wanna know if I'm okay, okay, let's see.
    他们想知道我是否没事 我想看看。
  • 5. Well, let's see, the FICA guys took all my money,everyone I know is either getting married,or getting pregnant, or getting promoted,and I'm getting coffee!
    那个叫社保的把我的钱全拿走了,我认识的朋友不是结婚,就是怀孕 或升职,而我却在端咖啡。
  • 6. And it's not even for me!
    而且还不是端给自己喝。
  • 7. So if that sounds like I'm okay, okay,then you can tell them I'm okay, okay?
    如果这样叫没事的话,就告诉他们我没事 好吗。
  • 8. Uh- Rachel has left the building, can you call back?
    瑞秋刚出去 你能再打来吗。
  • 9. Alright, c'mon! Let's play Twister!
    好吧 来 我们玩扭扭乐吧。
  • 10. Sorry, sorry....
    对不起 借过。
返回首页 返回章节页 总页数: 37 Previous Next