<< 老友记 第1季 第04集>>
-
1. Well, I guess you know that,or we'd be in the predicament room.
我想你很清楚，否则我们就不会在这儿了。
-
2. Hold on. Fill these out,sit over there.
等等 拿去填资料，坐在那儿填。
-
3. Look, I don't wanna make any trouble, okay,but I'm in a lot of pain here, alright? My face is danted.
我不想惹麻烦好吗，可我现在很疼 我脸被打歪了。
-
4. Well, you'll have to wait your turn.
你得照顺序来。
-
5. Well, how long do you think it'll be?
大概要等多久。
-
6. Any minute now.
随时都会。
-
7. I'm so sorry, you guys.
真是对不起。
-
8. I didn't mean to bring you down.
我不是存心让你们不开心的。
-
9. No, you were right.
不 你说得对。
-
10. I don't have a plan.
我的人生毫无计划。