<< 老友记 第1季 第04集>>
-
1. - Pizza guy! - Thank God. Food.
-送披萨的 -感谢上帝吃的终于来了。
-
2. - Phoebe? - What?
-菲比 -干吗。
-
3. Do you have a plan?
你有计划吗。
-
4. I don't even have a 'pl'.
我的字典里没有这个词。
-
5. Hi, one, uh, mushroom, green pepper and onion?
您好 一份披萨 蘑菇 青椒和洋葱的。
-
6. No, no, that's not what we ordered...
不 这不是我们点的。
-
7. We ordered a fat-free crust with extra cheese.
我们点的是脱脂脆皮加倍芝士口味。
-
8. - Wait, you're not 'G.Stephanopoulos?' - No.
-你不是乔·史蒂法诺普洛吗 -不是。
-
9. Oh, man, my dad's gonna kill me!
惨了 我爸一定会宰掉我的。
-
10. Wait! Did you say 'G.Stephanopoulos?'
等等 你是说乔·史蒂法诺普洛。