<< 老友记 第1季 第07集>>
-
1. and we have nothing in common,and we don't even speak the same language but Goooooooddddddd....
而且我们毫无共通点，连语言也不通但上帝哟。
-
2. Paolo.
保罗。
-
3. Hi.Ross!
罗斯。
-
4. Listen. Um,listen.um,Something you should... know...
听着，听着，有件事你该知道。
-
5. Rachel and I are...
瑞秋和我。
-
6. we're kind of, kind of a thing.
有那么点意思。
-
7. Thing?
意思。
-
8. Ah, you... have the sex?
你俩做爱了。
-
9. No,no, no. Technically the... sex is not... being had,but that's... see, that's not the point.
没，没没 技术上而言还没做爱，但是呢 这不是重点。
-
10. See, um, the point is that...
重点是。