<< 老友记 第1季 第11集>>
-
1. Sisters are okay. Maybe a hot- looking aunt.
姐妹还可以 漂亮的姑妈也行。
-
2. But not a mom. Never a mom.
但是不可以是妈妈 绝对不行。
-
3. What are you guys doing out here?
你们在外面干什么。
-
4. uh.. Well, Joey and I had discussed
乔伊和我正在讨论。
-
5. getting in an early morning racquetball game.
要早起去打壁球。
-
6. But, um, apparently, somebody overslept.
但是 很显然有人睡过头了。
-
7. Yeah, well, you don't have your racket.
对啊 你也没有带球拍。
-
8. No. No, I don't, because it's being restrung.
不 我没带 球拍拿去换线了。
-
9. Somebody was supposed to bring me one.
有人应该帮我准备一个的。
-
10. Yeah, well you didn't call and leave your grip size.
是吗 但你也没有告诉我你的手柄尺寸。