<< 老友记 第1季 第12集>>
-
1. You pick up the pieces, and then you usher in the age of Ross!
只要你能把握机遇 你就走向了罗斯时代。
-
2. - See this? See? - Hold it! Ascolta!
-看到了吧 -等一下 住手。
-
3. - How's it going? - All right, don't stare.
-怎么样了 -别看那边。
-
4. Cause she just finished throwing his clothes off the balcony.
她刚从阳台上把他的衣服都扔完了。
-
5. Now there's a lot of gesturing and arm- waving.
现在正在比比划划。
-
6. Ok, that is either, "How could you?"
好的 可能是"你怎么可以这样"。
-
7. or, "Enormous breasts!"
或是 "胸肌发达"。
-
8. Here he comes.
他过来了。
-
9. I am...
我是来。
-
10. ...to say goodbye.
告别的。