<< 老友记 第1季 第13集>>
-
1. I know, I know. He's so sweet. Oh, and so complicated, you know?
我知道 他人很好 而且很复杂。
-
2. And for a shrink, he's not too shrinky.
算是心理医生中比较正常的了。
-
3. So you think you'll do it on his couch?
你们会在他沙发上做吗。
-
4. I don't know, I don't know. I think that's a little weird.
我不知道...那有点奇怪。
-
5. It's vinyl.
那是聚乙烯沙发。
-
6. Okay, you guys want anything else?
大家还想要点什么吗。
-
7. - Yes, could I have one of those? - Sorry. We're all outta those. Anybody else?
-我要... -抱歉 卖完了 别人呢。
-
8. Did I miss something?
有什么我不知道吗。
-
9. No, she's still upset because I saw her boobies.
她还在因为我看见她的胸脯生气。
-
10. What, what were you doing seeing her boobies?
你看她的胸脯干吗。