<< 老友记 第1季 第15集>>
-
1. So when he gets here, let's all act, like, you know
所以他来的时候我们就......。
-
2. Never mind. But it was gonna be really good.
不管了 这一定是很好的消息。
-
3. What's going on?
到底怎么了...。
-
4. So it's a typical day at work, I mean...
今天和平常没什么两样。
-
5. ...putting my numbers and Big Al calls me into his office
然后艾尔叫我到他办公室。
-
6. and tells me he wants to make me processing supervisor.
说他要我当处理主管。
-
7. - It is great! - Congratulations!
-真是太好了 -恭喜...。
-
8. So I quit.
所以我就辞职了。
-
9. What, Why?
为什么。
-
10. Why? This was suppose to be a temp job.
为什么 因为这只是暂时的工作。